산업통상부

제 목 : 제 4차 한·중 산업협력위원회 개최 및 방중 주요활동계획 보도일 : 1998. 11. 10. 소관과 : 산업자원부 아주협력과(TEL : 500-2566) 제 4차 한·중 산업협력위원회 개최 및 방중 주요활동계획 ------------------------------------------------------ ┌────────────────────────────────┐ │오는 11.11일부터 15일까지 대통령 국빈 방중행사를 공식수행하는 │ │박태영(朴泰榮) 산업자원부장관은 11.12일 북경에서 성화인(盛華仁: │ │Sheng Huaren)중국 국가경제무역위원회 주임(부총리급)과 제4차 │ │한·중 산업협력위원회를 개최함과 아울러, 증배염(曾培炎: Zeng │ │Pei-yan) 중국 국가발전 계획위원회 주임 및 손광상(孫廣相: Sun │ │Guang Xiang) 대외무역경제합작부 부부장 등을 면담하여 산업· │ │무역·투자관련 양국간 현안을 논의할 예정임. 또한 방중기간 중 │ │「대한민국 무역경제협력사절단」을 파견하여 한중 양국간 무역·투 │ │자·기술협력 활성화를 적극 도모할 예정임. │ └────────────────────────────────┘ * 참고 1 : 산업자원부 장관 滯中 일정(안) 1. 제 4차 한·중산업협력위원회 □ 11월 12일(목) 14:00∼16:00간 북경 조어대 국빈관에서 박태영(朴泰榮) 산업 자원부장관과 성화인(盛華仁: Sheng Huaren) 중국 국가경제무역위원회 주임은 제4차 한·중산업협력위원회를 개최할 계획임. ○ 금번 제4차산업협력위원회에서는 92년 이래 4개 분과별 프로젝트 중심으로 추진 중인 한 중 산업협력사업을 평가하고, 동 사업의 미래지향적 발전방안 (정부와 민간의 효율적 역할 분담. 협력분야를 현재의 프로젝트 중심에서 산업 전 분야로 확대)을 마련, 합의코자 함 ○ 이와 함께 우리 기업의 대중국 무역 투자 진출에 대한 협조를 요청할 계획임 * 참고 2 : 한·중 산업협력위원회 개최계획 2. 국가발전계획위원회 주임 및 대외무역경제합작부 부부장 면담 □ 11월 13일(금) 14:30∼15:00간 박태영 산업자원부장관은 북경 조어대에서 중국 국가발전계획위원회 증배염(曾培炎: Zeng Pei-yan) 주임(장관급)과 면담을 갖고 양국 현안을 상호 협의할 예정임. < 주요 면담 의제 > - 양국간 무역의 확대 균형 - 중국 정부 발주 프로젝트에 대한 아국기업의 원활한 참여 당부 □ 이어서, 동일(11.13) 15:00∼16:00간 박태영 산업자원부장관은 대외무역경제 합작부 손광상(孫廣相: Sun Guang Xiang) 부부장(차관급)을 면담하고, 양국간 현안사항을 논의한 후, 손 부부장과 함께 「대한민국 무역경제협력사절단」의 무역투자상담회가 개최되고 있는 북경 Kempinski호텔을 방문하고 양국기업인 들의 격려할 예정임 3. 무역투자상담회 개최 □ 금번 대통령의 중국순방기간동안에는 양국간의 무역·투자·기술협력사업을 보다 활성화하기 위해 대한상의(단장: 대한상의 김상하회장) 및 KOTRA(