산업통상부

제 목 : 속도를 높여가는 한·일 전자상거래 협력 - 日 교토 제2차 한·일 전자상거래 협력 실무회의 개최 - 보도일 : 1999. 4. 27 (화) 소관과 : 산업자원부 산업표준정보과 (Tel: 500-2584) 속도를 높여가는 한·일 전자상거래 협력 -------------------------------------------- - 日 교토 제2차 한·일 전자상거래 협력 실무회의 개최 - ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ㅇ 98.10 한·일정상회담시 합의된 양국간 전자상거래 협력을 구체 ┃ ┃ 화하기 위한 민간 협력활동이 점차 가속화되고 있음 ┃ ┃ - 오늘부터 이틀간 (4.27∼4.28) 일본 교토 프린스호텔에서 한·일 ┃ ┃ 전자상거래 추진협의회 발족을 위한 제2차 실무회의가 양국 ┃ ┃ 전자상거래 관련 기업 및 단체, 정부기관들이 참여한 가운데 ┃ ┃ Workshop을 겸하여 개최될 예정임 ┃ ┃ ㅇ 이번 회의는 지난 1월 제주에서 개최된 제1차 회의시 논의된 내용을 ┃ ┃ 보다 발전시키기 위한 것으로, ┃ ┃ - 민간부문은 기업간 전자상거래와 기업/소비자간 전자상거래 분야로 ┃ ┃ 나누어 각각 전자업계의 기업간 전자상거래 합작사업 추진 및 현재 ┃ ┃ 진행중인 디지털 티켓 프로젝트 등을 점검하고 ┃ ┃ - 산자부 및 통산성 등 정부기관도 금년도 양국의 전자상거래 ┃ ┃ 지원정책을 발표함으로써 상호 민간협력의 활성화를 위한 양 ┃ ┃ 국간 정책조율방안에 대해서 의견을 모으는 한편 ┃ ┃ - 나아가 오는 7월로 예정된 한·일 전자상거래 추진협의회 의 ┃ ┃ 공식발족을 위한 세부사항 및 동 협의체에 여타 아시아 국가 ┃ ┃ 들도 참여시키는 문제 등을 논의할 것으로 보임 ┃ ┃ ㅇ 산업자원부는 이러한 양국간 민간협력사업이 차질없이 추진되도 ┃ ┃ 록 지원하는 한편, 앞으로 구성될 한·일 전자상거래 추진협의 ┃ ┃ 회 가 협력사업의 추가 발굴 및 정보교환 등에 실질적인 역할을 ┃ ┃ 할 수 있도록 노력하겠음 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 한·일 전자상거래 협력 실무회의 개요 -------------------------------------- 1. 추진 배경 □ 98.10 한·일 정상회담시 양국정상이 전자상거래 분야 협력을 강조 *twoquter*양국은 범세계적인 전자상거래를 촉진하기 위하여 기본적인 원칙 및 정책에 관하여 계속적으로 의견을 교환하고 협력을 추진한다*twoquter* □ 정상회담 후속조치 사항으로 추진 ㅇ 한·일 전자상거래 관련 민간기관간의 협의 - 한국CALS/EC협회와 일본 정보처리개발센터(JIPDEC) 간에 수차에 걸쳐 전자상거래 협력방안을 논의 2. 제2차 실무회의 개요 ㅇ 일시 및 장소 : 99.4.27∼28일, 일본 교토 프린스호텔 ㅇ 참？