산업통상부

제 목 : 한.카 상호인정협정 (MRA:Mutual Recognition Agreement) 체결을 위한 실무협의 개최 < 제2차 한 카 산업기술협력위원회 개최 > 보도일 : *onequter*99. 7. 8(목) 소관과 : 산업자원부 미주협력과(500-2579) 제 목 : 한.카 상호인정협정 (MRA:Mutual Recognition Agreement) 체결을 위한 실무협의 개최 < 제2차 한 카 산업기술협력위원회 개최 > □ 우리 나라와 캐나다 정부는 7.6(화) 캐나다 수도 오타와에서 제2차 한 카 산업기술협력위원회를 개최하고, 양국간 MRA체결을 위한 실무협의, 전자상거래분야협력, 환경 생명공학 정보통신 등 6대 협 력분야 및 중소기업분야 협력방안에 대해 폭넓게 논의하였다. - 특히, 이번 회의는 김대중대통령의 캐나다 국빈방문기간에 맞춰 개최되어 양국간 경제협력분야의 실질적 성과를 도출하기 위한 심도 있는 토론이 이루어졌다. □ 이번 회의에는 우리측에서는 이재훈 산업자원부 국제협력심의관을 위원장으로, 무역협회, 생산기술연구원, 생명공학연구소 등 9개기 관 12명이 참석하였고, - 캐나다측에서는 Larry Shaw 산업부 국제산업국장, 외교무역부, OED, NRC, CANMET 등 10개기관 26명이 참가하였다. 캐측은 국장급이 3명이나 참석하는 등 이번 2차 위원회에 대한 기대와 관심을 표명하였다. □ 산업기술협력위원회는 1993.11월 한 캐나다 정상회담에서 양국간에 특별동반자관계(Special Partnership)를 구축하기로 한 약속의 후속 조치로서 1995.10월 양국정부간에 체결된 「한 카 산업기술협력약 정」에 따라 개최된 것이며, 1996.10월 개최된 1차 산업기술협력위 원회에 이어 두 번째 개최되는 것이다. □ 이번 회의에서는 특히, 양국간 MRA(Mutual Recognition Agreement, 상호인정협정) 체결을 위한 실무협의방안에 대해 구체적으로 토의 하였다. - MRA는 특히, 7.5(월) 개최된 한 카 확대정상회담에서 논의되어 공동기자회견에서 한국과 캐나다가 MRA 체결을 위한 논의를 개시 한다는 발표를 통해 원칙적 방향이 선언된 이번 우리 대 통령의 국빈방문의 중요한 경제적 성과의 하나이다. - 산업기술협력위원회에서, 양측은 MRA 체결의 필요성에 대해서 공감하고, 설명회 교환개최, 대상품목의 선정, 공식 협상개시라는 3가지 단계를 통해 체결을 하는 것이 바람직하다는데 동의하고, 우선 금년말 이전에 설명회를 개최하기로 합의하였다. □ 양측은 21C의 상거래와 무역의 방식을 혁명적으로 전환시킬 전자 상거래 분야에서 국제기구 등의 국제규범 논의에서 적극 협력하는 한편, 기업간 전자상거래분야의 경험 및 기술 등의 협력사업을 추 진하기 위해 민간분야간 협력채널이 마련되어야 한다는데 인식을 같이하고, 우리측 CALS/EC협회와 캐나다측 Information Technology Association of Canada간 협력을 추진하기로 하였다. □ 중소기업 및 환경기술, 생명공학 등 6대 중점협력분야에서는 양국 기관간에 공동 기술개발, 인력교류 등에 대한 실질적 협력방안이 논의되었다.