산업통상부

(참고자료)한국-베트남 자유무역협정(FTA) 국문 번역본

한국-베트남 자유무역협정(FTA) 국문 번역본
국민의견 접수

□ 산업부는 4월 2일(목)부터 한국-베트남 자유무역협정(FTA) 국문본 초안을 홈페이지(www.fta.go.kr)에 공개*하고, 국문본 번역과 관련한 국민의견을 4월 21(화)일까지 20일 간 접수할 계획임을 밝힘.

*www.fta.go.kr에 접속 우리나라 FTA-타결-한-베트남 FTA-협정문을 클릭

□ 한-베트남 자유무역협정(FTA)은 작년 12월10일 실질 타결 선언 이후, 가서명(‘15년 3월 28일) 시에 영문본이 공개되었으며,

ㅇ 이번 의견접수는 관련 절차를 투명하게 진행하고, 번역의 신뢰도를 높이기 위하여「통상협정 한글본 작성을 위한 절차 규정」(산업통상자원부 예규 제10호)에 따라 진행하는 것임.

□ 이 기간 중 접수된 국민의견은 관계부처 및 전문가와 반영여부를 종합 검토하여,

ㅇ 최종 확정된 국문본은 정식서명 이후 국회에 제출될 계획임.

* 추가 문의 및 접수처: 통상법무과 나윤정 주무관, yjna2031@motie.go.kr

알림·뉴스