산업통상부

제 목 : 최근의 엔고 동향과 대책 보도일 : *onequter*99. 9 . 18 (토) 소관과 : 산업자원부 무역정책과 (Tel : 500-2363~6) 최근의 엔고 동향과 대책 =========================== ┌───────────┐ │ 經濟政策調整會議 案件│ └───────────┘ 最近의 엔高動向과 對策 99.9.18(土) 財 政 經 濟 部 産 業 資 源 部 - 目 次 - I. 最近의 엔高動向 및 主要原因 Ⅱ. 엔貨換率의 向後 展望 Ⅲ. 엔高가 貿易收支에 미치는 影響 Ⅳ. 엔高對策 I. 最近의 엔高動向 및 主要原因 □ 엔화는 지난 9.9일 110엔대를 돌파한 이후 9.15일 장중 한때 3년 8개월만에 최고치인 달러당 103.3엔까지 급상승하였다가 ㅇ 9.17일 종가기준으로 달러당 106.5엔 시현 (6월말 대비 약 14% 절상) < 엔화환율 추이 > ━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ │98말 6말 7말 8말 9.9 9.16 9.17 ━━━━┿━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ￥/U$ │114.7 121.0 114.5 110.7 109.7 104.9 106.5 ━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □ 엔화강세가 지속되고 있는 것은 ㅇ 일본의 대규모 經常收支 黑字가 維持되고 있는데다 < 일본의 경상수지 추이 > (단위 : 십억엔) ━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ │93 94 95 96 97 98 99상 99.7 ────────┼────────────────────────────── 경상수지 │14,669 13,343 10,386 7,158 11,436 15,785 6,302 1,318 │ - 대미무역수지 │5,772 5,611 4,257 3,546 5,020 6,692 3,199 721 ━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ㅇ 일본경제 회복에 대한 기대로 日本 株式市場으로 海外 資本流入이 急增 (1∼7월중 630억불 수준)한 데 주로 기인 < 외국인 증권투자 순유입규모 > (단위 : 십억엔) ━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━┯━━━━━ 98.1~7 │99.1~7 │B/A(%) ────┬───┬───┼───┬────┬───┤ 주식 │채권 │계(A) │주식 │채권 │계(B) │ ━━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━━┿━━━┿━━━━━ 1,165 │203 │1,447 │6,334 │△3,948 │2,386 │165 ━━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━━┷━━━┷━━━━━ ㅇ 아울러 지난 수년간 低金利 및 엔低長期化에 대한 전망을 기초로 엔화차입을 통해 신흥시장에 투자 (이른바 Yen-carry Trade)해 온 헷지펀드들이 - 향후 엔貨强勢에 ？