산업통상부

제 목 : 제2회 한국우량제품전시회 등 아시아산업교류페어 무역투자사절단 파견 보도일 : *onequter*99. 10. 22 (금) 소관과 : 산업자원부 아주협력과 (Tel : 500-2414) ┌────────────────────────┐ │제2회 한국우량제품전시회 등 아시아산업교류페어│ │ 무역투자사절단 파견 │ └────────────────────────┘ - 산업자원부 대일수출확대를 위하여 일본큐슈지역에서 대규모 전시회 개최 - □ 산업자원부는 한일간 무역·투자·기술협력의 활성화를 통하여 대일 수출을 확대하기 위한 제2회 한국우량제품견본시(전시회) 를 10.22 (금)~23(토)간 일본 큐슈지역의 키타큐슈市 서일본종합전시장(신관 1 층)에서 산업자원부 주최(한일산업기술협력재단 및 KOTRA주관)로 개최함 ㅇ 이 기간중에는 자동차부품 전시회인 제2회 韓·中·日 환황해 산업기술 페어와 아시아공업부품전 을 비롯하여 98 특허유통 Fair in 큐슈 등 4개 전시회가 동시에 개최되며, 통칭하여 아시아 산업교류페어 로 부르고 있음 □ 한국우량제품견본시는, 지난해 10월 김대중대통령의 방일 및 금년3월 오부치 수상의 방한시 합의한 21세기 새로운 한일파트너쉽 구축을 위한 한일간 무역·투자·기술협력의 확대, 강화의 일환으로 산업자원부와 통상산업성 (큐슈통산국)간의 제6차 한일경제교류회의( 99.5월, 광주) 에서의 합의에 의해 일본측의 적극적인 협력 (한·일 정부간 경비분담 등)을 얻어 개최되는 것임 ※ 우리기업은 항공료, 체제비만 부담(전시·운송·홍보경비 등 산자부지원) □ 산업자원부는 동 전시회에 이계형(李啓炯, LEE GAE HYUNG) 중소기업대책반 국장을 단장으로 한 120여명으로 구성된 대규모 무역투자사절단을 10.21일 현지에 파견함 ㅇ 사절단은 65개사 101명의 기업인을 비롯하여 산자부, 지방자치단체(부산, 인천), 한일산업기술협력재단, KOTRA 등 경제단체와 산업연구원 등 연구소 관계자로 구성되며 ㅇ 참가기업은 기계(5), 금속(12), 금형(4), 환경(4), 전기·전자(18), 자동차 부품(19) 등 대일수출유망 중소기업으로 전시회 기간중에는 일본기업 약 500여사의 내방이 예상되고 있음 ※ 참가기업 중 일부는 동경부품산업전(10.26-28)에 연계참가 가능토록 일정 을 설정 □ 전시회 첫날인 10.22(木)에는 먼저 한·중·일을 포함한 아시아지역 각국 대표 및 현지 주요인사가 참가한 가운데 합동개회식이 개최되며, 한국측 이계형 단장은 개회인사를 통하여 21세기 아시아 지역의 새로운 협력의 장 을 만들어 나가기 위해 한·중·일 세나라가 무역·투자·기술분야에서 긴밀히 협력해 나갈 것을 제의할 예정임 □ 전시회 기간중에는 한·중·일 또는 한·일간 무역·투자·기술협력 촉진을 위한 활발한 논의도 이루어짐 ㅇ 같은날 오후 13:00-16:00간에는 키타큐슈 국제회의장에서 한·중·일의 연구자들이 모인 가운데 환황해지역에 있어서 자동차 ？