산업통상부

제 목 : 한.일 부품·소재 산업협력 강화키로 보도일 : *onequter*99. 10 .25(월) 소관과 : 산업자원부 아주협력과(500-2414) 한·일 부품·소재 산업협력 강화키로 ==================================== - 정덕구(鄭德龜) 산자부장관, 후카야 타카시(深谷 隆司) 일본 통산 대신과 양국 산업장관회담 개최 - □ 정덕구(鄭德龜) 산업자원부 장관 10.23일(토) 14시10분, 제주신라호텔 4층 릴리루에서 제2차 한·일각료간담회 참석차 방한한 후카야 타카시(深谷 隆司) 일본 통산대신과 양국산업 장관회담을 갖고, 한·일간 무역·투 자·산업협력방안을 논의하였음. 특히 이날 양국 산업장관은 양국기업간 전략적 제휴와 부품·소재산업 협력을 강화해나가기로 합의하였음. □ 이날 정덕구(鄭德龜) 산업자원부 장관은 그간의 한·일 경제협력관계를 평가하고 21세기 한·일간의 협력방향을 전략적 제휴를 확대하는 것이라 고 제시하면서, 이를 위한 양국간 공동노력을 강화해 나갈 것을 제안함. ㅇ 정장관은 한국의 부품소재 산업육성정책을 설명하고, 특히 부품·송분 야에서 투자확대를 포함한 전략적제휴가 강화되어야 할 것임을 강조하 고, 12월 개최되는 한일투자촉진협의회와 병행하여 개최예정인 투자설 명회 및 상담회에 일본측의 적극적인 지원을 요청하였음. - 또한, 이날 회의에서 정장관은 한국정부의 외국인 투자환경개선 노력을 설명하고, 한·일 소재·부품산업협력을 위하여 일본기업의 대한투자환 경 조사단 파견을 제의하면서 이들 기업에 대한 입지지원을 강화하는 방안을 포함하여 투자협력을 강화할 것을 협의함 □ 이에 대해 후카야 타카시(深谷 隆司) 일본 통신대신은 양국간 전략적제휴 확대와 소재분야 기업제휴 촉진에 공감을 표시하고, 아를 위한양국간 협 력 필요성에 인식을 같이 하였음. □ 또한 정장관은 산업장관회담에서 양국간 무역불균형 확대에 우려를 표명 하고 무역불균형개선을 위해 양국이 상품분야뿐만 아니라 투자등 산업협 력을 통해 이를 보완할 필요가 있다고 강조하면서, ㅇ 양국간의 기술상의 장벽을 해소하여 무역을 원활히 하기 위해 조속한 시일내 상호인정 협정체결을 위한 실질협상에 착수할 것을 제의하고 ㅇ 한일 양국간 전자상거래 추진협의회 결성을 평가하고, 양구 전자상거래 시장조사를 위해 양국정부가 지원할 것과 산자부/통산성 실무자간의 정 례모임을 개최할 것을 제안함. □ 그밖에도 양국 산업장관은 ㅇ 제2차 한일투자촉진협의회를 12월 중순에 개최할 것과, 한일 투자협정 의 조기체결에 대해 의견을 같이 하였고 ㅇ 양국총리가 23일 합의하여 지정키로 약속한 2002년 「한·일 국민 교 류의 해」에 KOREA SURER EXPO와 일·한 페스티발을 크게 개최 키로 합의하였음. □ 산업장관회담에 이어 정덕구(鄭德龜)장관은 사카이야 타이치 日 경제기획 청장관을 면담하고, 양국의 경제정세 및 전망, 양국의 당면한 경제운영과 경제구조개혁 등에 관해 서？