산업통상부

제 목 : 최근 엔화환율 변동에 따른 일본시장 진출방안 점검 보도일 : 1997. 5. 31. 소 관 : 통상산업부 수출과(TEL : 500-2376) 최근 엔화환율 변동에 따른 일본시장 진출방안 점검 ------------------------------------------------ ○ 통상산업부는 97.5.30(금), 14:00 오강현(吳剛鉉) 통상무역실장 주재로 최근 엔화 강세가 대일 수출에 미치는 영향을 점검하기 위한 업계 간담회를 개최 하였음. - 이날 회의에는 대한무역투자진흥공사, 무역협회, 반도체산업협회 등 유관 기관과 (주)쌍용, 현대종합상사 등 대일 수출규모가 큰 업체관계자등 22명 이 참석하였음. ○ 이날 회의에 참석한 관계자들은 최근 일본의 무역흑자 증가및 경기회복 기대, 일본의 금리상승 등으로 엔화환율이 강세를 보이고 있으나 아직 엔저국면이 라고 보고, - 엔화환율이 다시 약세로 돌아설 가능성은 없지만 본격적인 엔고로의 전환은 아직 불투명하며, 당분간 달러당 115엔 내외에서 등락을 거듭할 것으로 전 망하였음 < 엔화환율 추이 > ┌───┬───┬───┬───┬───┬───┬────┐ │ │96년말│97.1 │97.2 │97.3 │97.4 │97.5.23 │ ├───┼───┼───┼───┼───┼───┼────┤ │￥/$ │115.9 │122.1 │120.5 │123.9 │126.8 │115.6 │ │ │(12.6)│(5.3) │(4.0) │(6.9) │(9.4) │(-0.3) │ └───┴───┴───┴───┴───┴───┴────┘ ○ 그리고 현재와 같은 달러당 115엔 수준의 환율은 금년 1/4분기에 비해서는 수 출에 도움이 되겠지만, 엔저로 약화된 주요 수출품목의 본격적인 대일경쟁력 회복하기 위해서는 엔화의 추가적인 절상이 필요하다고 보았음 - 자동차 : 현재 환율에서 일본에 비해 5∼10% 열세 - 철 강 : 열연코일의 한·일 경쟁력이 110엔 수준에서 대등 - 조 선 : 110엔 수준에서도 일본은 국제경쟁력 유지 ○ 한편 업계와 유관단체는 우리나라 기업의 대일진출이 유망한 분야로 - 우리나라가 경쟁국보다 경쟁력을 보유한 분야(중화학공업), 중장기적인 일 본시장의 성장이 기대되는 분야(정보통신, 건강.의료.복지), 일본기업이 해외조달을 강화하고 있는 분야(각종 부품류, 기초소재, 건자재, 전력기자 재 등) 등을 제시하였음 ○ 그리고 일본시장에 보다 효과적으로 진출하기 위해 - 업종별 전문전시회가 발달한 일본시장의 특성을 감안하여 건축자재, 건강 식품, 부품류 등의 품목별 전문전시회 참가 확대 - 자동차부품, 발전설비, 전자정보기기, 설계기술(CAD/CAM) 등의 분야에서의 한·일 기업간 전략적 제휴를 강화 - 일본기업의 부품류와 전력기자재의 해외조달(Out-Sourcing) 확대에 대응한 일본시장 개척노력을 강화 - 고령자 상품시장, 정보화상품, 건강·환경상품 등 신규진출유망분야에 대 한 중점적인 마켓팅 활동