산업통상부

제 목 : 통산부, 일본시장 진출확대 노력 강화 보도일 : 1997. 3. 7. 소 관 : 통상산업부 아주통상1담당관실 (TEL : 500-2399) 통산부, 일본시장 진출확대 노력 강화 □ 통상산업부는 확대되고 있는 대일무역적자를 해소하기 위한 일본 시장진출 확 대 방안을 마련하고 이를 적극 추진하기로 하였음 □ 동 방안의 주요내용은 다음과 같음 ○ 첫째, 대일 수출확대를 위한 마켓팅 활동을 적극적으로 추진하기로 하였음 - 우선, 대일 마켓팅 활동을 종전의 소비재등 일반상품 위주에서 부품위주 로 전환하여 부품의 대일수출을 확대토록 하고, 이를 위해 전기 및 전자, 기계부품 등 100 여개사가 참가하는 「동경한국부품산업종합전시회」를 97.11월 일본 동경에서 개최하며, 97년에 2차례에 걸쳐 「부품대일수출촉 진단」을 일본에 파견하고, 일본의 주요 부품구매업체(미쓰비시 계열사등) 를 한국으로 초청하여 구매상담을 실시하는「서울부품 상담전」을 10월에 개최키로 하였음 - 또한, 한국상품의 이미지 제고를 위해 일본현지에서 개최되는 동경가정용 품 박람회 등 주요 전시회 참가를 확대하고,특히 일본관서지역 최대의 국 제전시회인 오사카 국제비지니스 전시회(G-BOC)에 새로 참가하여 일본 서 부지역에 대한 시장개척 노력을 강화할 계획임 - 그리고, 일본의 조달시장 개방에 발맞추어 일본정부 (지방정부 포함) 및 공공기관의 구매계획에 맞는 전문품목별 (건축자재,전력기자재등) 시장개 척단을 파견(4회)하며, 아오모리현등 일본 지방자치단체와 동경전력등 공 기업의 한국제품구매단도 유치하여 우리기업의 대일수출를 지원하기로 하 였음 - 대일 마켓팅 전문인력을 양성하기 위하여 지금까지「무역실무위주」로 추 진되어온 일본연수를 대일마켓팅기법, 일본시장특성 및 소비패턴 변화 등 에 관한 「종합마켓팅 교육프로그램」으로 전환하고, 일본 공업 신문에 「한국상품홍보코너」를 설치하는 등 홍보활동도 강화하기로 하였음 ○ 둘째, 일본의 유통망 침투를 위한 노력을 강화하여 나가기로 하였음. - 일본시장은 전통적으로 복잡한 유통구조, 다양한 판매채널을 특징으로하 고 있어 독자적인 마켓팅 능력이 취약한 중소기업의 경우 자사의 특성에 적합한 판매채널 선정이 매우 중요하므로, 일본종합상사, 전문품목 수입 상사, 도매상 등 일본 유통업체의 구매전략, 취급상품 등에관한 각종 정 보를 우리기업에게 자세히 제공하여 우리기업의 특성에 맞는 판매루트를 개척할 수 있도록 지원할 계획임. - 또한, 한국상품정보의 적극적인 대일시장 소개를 위하여 KOTRA 및 무역 협회 인터넷 홈페이지에 대일 수출 유망상품 생산업체에 대한 각종 정보 등록을 확대하고, 업종단체별로도 홈페이지 구축을 적극 유도키로하였음. ○ 셋째, 대일 수출유망상품을 발굴하고 대일수출전문업체에 대한 지원도 확대 해 나가기로 하였음. - 일본의 규제완화