산업통상부

제 목 : 林통산, 한·남아공 무역 및 산업협력 증진 방안 논의 보도일 : 1997.10.10 소관과 : 통상산업부 아중동통상과(TEL : 500-2407) 林통산, 한·남아공 무역 및 산업협력 증진 방안 논의 -------------------------------------------------- ┌─────────────────────────────────┐ │ ○ 임창열(林昌烈) 통상산업부장관은 97.10.9(목) 오후 방한중인 │ │ 남아공 A. Erwin 통산부장관과 면담을 갖고 양국간의 통상 및 │ │ 산업협력 방안을 논의하였음. │ │ │ │ ○ 양국장관은 통상협력증진 잠재력을 확인하고, 무역 및 투자협 │ │ 력을 증진시키기 위해 기업활동상의 애로사항을 해소하며, 협 │ │ 력유망분야를 적극적으로 발굴하는 방안을 논의하였음. │ │ │ │ ○ 양국장관은 무역 및 산업협력의 증진을 뒷받침하기 위한 「한· │ │ 남아공 무역 및 산업협력약정」에 서명하고 협력사업을 효과적 │ │ 으로 추진하기 위해 양국간 「무역·산업 협력 위원회」를 설립 │ │ 키로 합의하였음. │ │ │ │ ○ 또한, 양국은 한국의 중소기업진흥공단과 남아공 중소기업진흥 │ │ 기관(Ntsika Enterprise Promotion Agency)간에 중소기업간 협력 │ │ 증진을 위한 업무협약을 체결하였음. │ └─────────────────────────────────┘ □ 양국장관의 협의내용 ○ 임창렬(林昌烈) 통상산업부장관은 10.9(목), 17:00 한·남아공간의 교역 및 투자 협력을 증진하기 위해 민관 경제사절단을 이끌고 방한중인 Alec Erwin 남아공 통산부 장관과 면담을 갖고 교역, 투자 등 양국간 통상 및 산업협력 방안을 협의하였음. ○ 양국의 장관은 무역 및 투자협력을 증진시키기 위해 기업활동상의 애로 사항을 개선해나가며, 기업간 교류활동의 활성화, 대남아공 투자진출, 양국중소기업간 협력증진, 남아공의 경제개발관련 프로젝트에의 한국기업 들의 참여 등에 대해 논의하였음. ○ 또한, 양국의 장관은 「무역·산업협력 약정」에 서명하고, 양국간의 무역 및 산업협력사업을 구체적으로 논의하고 추진해 가기 위해 민·관이 공동 으로 참여하는 「무역 및 산업협력 위원회」를 설치키로 합의하였음. ○ 그밖에 양국장관이 한국의 중소기업진흥공단과 남아공의 중소기업진흥기관 인 Ntsika(은치카) Enterprise Promotion Agency간에 중소기업 협력을 증진 키 위한 업무협약을 체결하였음. □ 남아공의 진출잠재력 ○ 남아공은 인구 4,000만명의 선진국형 소비구조 국가로서 연간 약 300억불 정도의 수입규모를 가지고 있는 시장임. 또