산업통상부

 ㅇ 정재훈 축구동호회 회장은 양국 축구 동호회간 친선모임을 주재하여, 한국과 일본의 산업․무역․에너지․기술 주무부서간 결속을 다짐

□ 정재훈 무역정책관은 환영사에서

 ㅇ 지식경제부와 경제산업성간 축구교류전이 단순히 양 부처의 우호증진을 넘어, 실질적으로 양국의 산업․무역․에너지․기술 등 실물경제 협력을 강화하는 주요한 계기로 자리잡아 가고 있다고 평가하고

 ㅇ 특히, 지난 24일 중국에서 개최된 아셈회의에서 한․일 양국 정상이 두 나라가 직면한 위기 해결을 위해서는 공동대응이 무엇보다 중요한 것으로 인식하고, 셔틀외교를 복원키로 한 점을 언급하면서 지식경제부와 경제산업성간에 더욱 성숙한 파트너십을 유지해 나가자고 강조하였음

□ 이번 경기는 양팀이 시종일관 일진일퇴의 접전을 펼쳤지만 대한민국 지식경제부팀이 일본 경제산업성에 3:2로 승리하여, 역대 전적 3승 1무 2패로 종합 기록에서 앞서게 됨

□ 지식경제부는 2003년에 한․일전, 2004년에 한․중전을 시작하여 매년 일본 경제산업성과 중국 상무부와 정기 축구 교류전을 개최하고 있으며, 동 교류전은 중국, 일본과의 친선도모 및 업무교류 활성화에 크게 기여해왔음

 ㅇ 한․중간에는 권태균 무역투자실장을 단장으로 하는 지식경제부 축구단이 금년 4월 27일에 북경을 방문하여 천젠부부장(차관)을 단장으로 하는 중국 상무부 축구단과 제5회 정기 교류전을 성황리에 개최한 바 있음

*붙임 : 보도자료 전문