산업통상부

제 목: 한·이란 경제협력강화 추진 보도일: 1997. 11. 15. 소관과: 통상산업부 아중동통상과(TEL:500-2405) 한·이란 경제협력강화 추진 -------------------------- - 제6차 한·이란 경제공동위원회 개최 - ┌─────────────────────────────────┐ │ │ │ ○ 한국과 이란정부는 97.11.13(목)-11.14(금)기간중 과천소재 정부 │ │ 제2종합청사에서 제6차 한·이란 경제공동위를 개최하고 양국 │ │ 간의 무역, 산업 및 기술협력, 투자 및 건설 협력, 에너지 협력 │ │ 등 경제협력방안을 논의하였음. │ │ │ │ ○ 한국대표단은 임창열(林昌烈) 통상산업부장관을 수석대표로하 │ │ 여 재정경제원, 외무부, 건설교통부, 해양수산부, 통상산업부의 │ │ 국장급 관계관과 대한무역투자진흥공사, 국제협력단 등 관계기 │ │ 관 임원으로 구성되었고, 이란대표단은 모하마드 알리 나자피 │ │ (Mohammad Ali Najafi) 부통령겸 기획예산처장을 수석대표로하 │ │ 여 기획예산처, 산업부, 상무부, 석유부, 해운항만청 및 이란 │ │ 중앙은행 등의 국장급 관계관으로 구성되었음. │ │ │ │ ○ 이번 제6차 한·이란 경제공동위원회에서는 양국간의 교역, 산 │ │ 업 및 기술협력, 투자 및 건설협력, 에너지 협력관계를 전반적 │ │ 으로 점검하고, 이들 분야에 있어서의 양국간 협력관계를 증진 │ │ 시키기 위한 방안을 논의하였음. │ │ │ │ ○ 특히, 양국간의 경제협력 증진을 뒷받침하기 위해, 양국간 투자 │ │ 보장협정에 가서명하였으며, 그동안 중단되었던 양국 시중은행 │ │ 간 거래의 재개에 합의하였음. │ └─────────────────────────────────┘ □ 합의내용 ○ 금번 공동위에서의 주요 합의사항은 다음과 같음. - 양국간의 경제협력 증진을 뒷받침하기 위해, 그동안 중단되었던 양국 시중은 행간 거래의 재개와, 이중과세방지협정 및 해운협정 등의 조속한 체결 · 특히, 그동안 과실송금의 애로 등 투자보호의 미흡한 점을 보강하기 위하 여 금번 공동위기간중 실무협의를 통해 양국간 투자보장협정을 가서명함. - 원유 등 에너지 자원의 안정적 공급을 지속하고, 에너지관리의 효율화를 위 한 협력사업 추진 - 양국간 교역 및 투자상의 애로요인을 개선함과 아울러 무역사절단의 교류 및