산업통상부

                               살색을 『연주황』으로 바꾸기로
                                  - KS규격의 색이름 변경 -

□ 산업자원부 기술표준원(원장 김동철)은 27일 문구류등의 한국산업     규격(KS)에서 지금까지『살색』으로 표기하여온 색이름을 『연     주황』으로 바꾸기로 하였다고 밝힘.

 o 색연필, 크레파스, 그림물감 등 문구류에 사용하는『살색』이란 색     이름은 황인종인 우리나라 사람의 피부색을 뜻하는 것으로 피부색     이 다른 외국인 들에게는 인종차별의 의미로 오해될 소지가 있어     이의 개정 필요성이 제기 되어 왔으며, 지난 8월에는 국가인권위     원회에서도 외국인의 청원을 받아들여 KS규정의 개정을 권고한바     있음.

 o 이에 따라, 기술표준원에서는 그 동안 관련 학계 및 업계의 의견     을 수렴하여 『살색』을 색종이에서 이미 사용하고 있는『연주     황』으로 변경키로 하고 이에 관한 KS규격을 금년 11월중에 개정
   고시키로 하였음.

□ 기술표준원은 앞으로 KS표시제품 생산업체가 신규로 제품을 생산     할 경우에는『살색』색이름 사용을 금지시킬 예정이며, 이미 만들     어진 제품의 시중유통 등을 고려하여 1년간의 유예기간을 두기     로 하고, 2004년부터는 생산 또는 유통중인 모든 제품에 대하여     살색의 색이름을 연주황으로 변경토록 할 계획임.

*첨부: 보도자료 전문