금속산업 선진화를 위한 표준용어집 발간
- 담당자신재혁
- 담당부서소재나노표준과
- 연락처
- 등록일2016-12-09
- 조회수4,337
- 첨부파일
|
금속산업 선진화를 위한 표준용어집 발간 - 국내외 철강소재 검색용 DB 구축 - |
기술표준원은 금속산업 발전과 더불어 진행되어 온 업계, 연구소 및 대학 등의 금속분야 종사자들간에 용어 혼란을 막기 위하여 금속표준용어집을 개발완료하고 2010년 1월4일부터 발간․보급할 계획이라고 밝힘.
본 금속표준용어집은 국내외에서 사용되는 14,349종의 금속분야 용어를 정리하였으며, 금속재료 뿐 만 아니라 용접, 열처리, 주조, 도금분야 등 우리나라의 근간을 담당하고 있는 뿌리산업과 관련된 용어를 모두 담고 있음.
현재 국내 금속산업계에서 사용되고 있는 재료․설비․공정․품질 관련 용어 등은 일본식 표기, 영어식 표기와 우리말 표기가 혼용되어 사용되고 있어 사용자간의 혼란을 야기할 뿐 아니라 국제표준과도 부합되지 않아 금속 관련 표준을 활용하는데 걸림돌이 되고 있는 실정임.
|
* 금속용어 혼용사례 열처리의 quenching을 일본어 표기의 소입(燒入), 한글의 담금질이라고 혼용 → 퀜칭(quenching) : 높은 온도에서 급랭(急冷)하는 처리 |
* 붙임 : 보도자료 전문