산업통상부

                              우리말 표준 색이름 대폭 바꾼다！ 
                               - 기술표준원, 색이름 관련 KS 규격 개정 추진 -

□ 산업자원부 기술표준원에서는 1964년에 제정되어 사용해오던 일본식  색이름 체계를 대폭 개편하여 색상의 표현방법을 과학적으로 재분류하고 한글 어문체계에 맞추어, 쉽고 자주 사용하는 우리말로 색이름을 개정키로 하였음.

□ 국민에 대한 색 인지도 조사와 색채, 심리 및 국어학 등 각 분야 전문가들의 의견을 종합하여 만들어진 개정안의 주요 내용으로는,

  색이름과 색상 분류에 기본이 되는 기본색이름을 기존의 유채색 10색과 무채색 3색의 13색에서 사용빈도가 높고 색상 범위가 명확한 분홍과 갈색을 포함시켜 15색으로 하여 색의 표현범위를 다양화하였으며,

  한자어이며 색수식어로 사용하기 부적절한 녹색을 순수한 우리말인 초록으로 바꾸고, 흰색은 하양으로 바꾸어 ''흰''은 수식어로만 사용키로 하였음.

  이에 따라, 기본색이름은 빨강, 주황, 노랑, 연두, 초록, 청록, 파랑, 남색, 보라, 자주, 분홍, 갈색 (이상 유채색)과 하양, 회색, 검정 (이상 무채색)으로 표현됨
 
  또한 기본색이름 앞에 붙여 색이름을 수식하는 색 수식어에 대해서는 일본어식 표현에서 우리말로 바꾸고 수식어 사용 체계를 명확히 하여 다양한 색상을 과학적으로 쉽게 표현할 수 있도록 하였음.

* 첨부 : 보도자료전문