산업통상부

                            베트남 15-1광구 석유생산기념식 개최
                         ════════════════════

□ 국내업체가 운영주체로 참여하여 국내 기술을 이용, 최초로 탐사에 성공한 베트남 15-1광구에서의 본격적인 생산을 축하하는 석유생산기념식이 11월 28일 베트남 하노이의 대우호텔에서 개최되었다.

   ᄋ동 행사에는 한국측에서 산업자원부 김칠두차관과 국회산업자원위원회 박상규위원장, 베트남측으로부터 Ngunyen Tan Dung 수석부수상과 산업부장관 등 정부측인사들과 한국석유공사사장, 베트남 석유공사사장을 비롯한 베트남 15-1광구 운영사인 CLJOC 관계자들이 참석하였다.

    ※CLJOC(Cuulong Joint Operating Company) : ''98년 10월 베트남 15-1광구 참여사들이 석유계약에 의해 설립한 공동운영사이며, 참여사는 PetroVietnam(50%), ConocoPhillips(23.25%), 한국석유공사(14.25%), SK(주)(9%), Geopetrol (3.5%)임.

   ᄋ베트남 15-1광구는 붕타우에서 약 145km에 위치한 해상 유전으로 ‘98년부터 한국측이 운영권자로 탐사를 주도하여 총 5.9억배럴의 매장량을 확보한 베트남에서 2번째로 큰 유전으로서 지난 10월29일부터 일 6만배럴을 생산하는 등 우리나라의 해외석유개발에 커다란 이정표를 세운 사업이다.

   ᄋ또한 동일 광구내에서 현재 생산중인 Su Tu Den(흑사자)와 매장량을 확인한 Su Tu Vang(금사자) 구조 외에 추가로 Su Tu Trang(백사자) 구조에서 원유발견에 성공하였으며 생산시험결과 원유 8,316배럴/일, 가스 71.4백만CF/일이 산출되어 2004년 평가시추를 통하여 매장량 확인작업을 추진할 계획이다.

* 첨부 : 보도자료전문