산업통상부

제 목 : 금년들어 주한일본상사의 수출입알선 매우 저조 보도일 : 1998.5.14 소관과 : 산업자원부 수출과(TEL : 500-2373) 금년들어 주한일본상사의 수출입알선 매우 저조 -------------------------------------------- □ 産業資源部에 따르면 98년들어 주한 일본 9대상사의 국내 수출입 알선은 크게 줄어들고 있음 ○ 금년 1/4분기중 주한 일본 9대상사의 총 수출입 알선실적은 32.6억불 (전년 동기 50.8억불), 전년동기대비 알선증가율은 -35.8%임 - 수출알선은 13.7억불 (전년동기 17.8억불), 전년동기대비 알선증가율은 -23.0%로 전체 수출증가율 8.7%에 비하여 낮은 수준임 . 특히 對日수출증가율은 -19.9%로서 전체대일수출증가율 -15.4%에 비하여 낮은 수준 - 수입알선은 18.7억불 (전년동기 33.0억불), 전년동기대비 알선증가율 -43.3%로 전체 수입증가율 -35.4%보다 낮은 수준임 . 특히 對日수입증가율은 -45.8%로서 전체대일수출증가율 -39.4%보다 낮은 수준 <일본 9대종합상사의 수출입 알선실적 추이> 95 96 97 98.1/4 --------------------------------------------------------- . 수출(억불) 50.0(18.0%) 48.1(△3.8%) 49.9(3.6%) 13.7 (△23%) . 수입(억불) 99.6(28.9%) 99.5(△0.1%) 97.4(△2.1%) 18.7 (△43.3%) . 계 (억불) 149.6 147.6 147.3 32.4 (△35.8%) * ( )은 전년 혹은 전년동기대비증가율 ○ 주한 日상사의 금년 1/4분기중 큰폭의 수출입감소는 - 대일교역에 치중하고 있는 日상사들이 일본경제위축에 민감한 영향을 받고 (駐韓 日상사의 대일수출입알선은 전체 수출입알선의 1/2을 상회) - 日상사들의 수출입알선도 수입 L/C 개설 및 수출환어음 네고 어려움 등 국내 금융시스템의 경색에 영향을 받았기 때문인 것으로 분석됨 □ 한편 우리나라 8대 종합상사의 경우 ○ 금년 1/4분기중 수출은 162.2억불로서 전년동기대비 17.7% 증가율을 보이고 있어 전체 수출증가율 8.7%를 크게 상회하였고 ○ 수입은 53.6억불로서 전년동기대비 31.4% 감소율을 보이고 있어 전체 수입감소 율 35.4%에 비하여 다소 높은 수준임 <우리 8대종합상사들의 수출입실적> 97 98. 1/4 --------------------------------- . 종합상사수출(억불, 증가율) 668.5 (8.0%) 162.3 (17.7%) . 종합상사수입(억불, 증가율) 332.0 (△0.8%) 53.6 (△31.1%) . 전체수출(억불, 증가율) 1361.6 (5.0%) 323.2 (8.7%) . 전체수입(억불, 증가율) 1446.2 (△3.8%) 239.2 (△35.4%) □ 駐韓 日상사들의 수출입알선은 일반적으로 ○ 전년까지 실적이 150억불수준에서 크게 변화하지 않았다는 점 ○ 수출알선이 수입의 1/2수준이라