산업통상부

2006년 9월 및 3/4분기 輸出入 동향

( 9월 輸出入 실적 )

▣ 9월 輸出은 전년동기대비 22.1% 증가한 299.3억불, 輸入은 22.8% 증가한 279.0억불로 수출입 모두 월간실적으로 사상최고치를 기록【기존 최고치 : (수출)279.6억불<‘06.6>, (수입)270.6억불<’06.8>】

 ◉ 일평균 수출․입도 각각 12.7억불, 11.9억불로 사상 최고치

▣ 輸出은 품목별로는 자동차 수출(97.0%)이 파업차질 만회를 위한 수출물량 확대로 대폭 증가한 가운데

◉ 철강(38.7%)․석유화학(36.1%)․반도체(23.6%)도 국제가격 강세 등 업황 호전에 힘입어 높은 수출증가 지속

 ◉ LCD패널(78.3%)도 패널가격 反騰으로 수출증가율이 전월보다 상승한 반면 석유제품(29.7%)은 유가 하락으로 전월대비 하락세

    * LCD패널 수출증가율(%) : (06.상반기)125.0→(7)46.3→(8)61.6→(9)78.3

    * 석유제품 수출증가율(%) : (06.상반기) 45.3→(7)62.9→(8)63.6→(9)29.7

▣ 지역별로는 20일까지 그간 다소 부진하던 對선진국(24.7%) 수출이 對개도국(26.5%) 수출과 비슷한 수준의 증가세를 시현한 가운데

 ◉ 중국(23.2%), 일본(22.1%), ASEAN(25.0%) 등 隣接시장과 인도(31.0%), 러시아(28.7%), 중남미(47.2%) 등 新興시장으로의 수출도 활발

▣ 輸入은 원자재는 원유수입 증가율 하락에도 불구하고 나프타․금속광물․석유화학제품 등 기타원자재 수입 증가로,

 ◉ 자본재는 항공기․반도체장비 등 특수산업용기계, 소비재는 1차산품․경공업제품 등의 수입이 크게 늘어 높은 수입증가 기록

   * 용도별 수입증가율(9.1-20, %) : (원자재)25.9, (자본재)28.8, (소비재)38.9

▣ 貿易收支는 20.3억불 흑자로 전년동월(18.0억불)대비 2.3억불 증가

* 붙임 : 보도자료 전문