산업통상부

□ 2001. 8.1(일) 연합뉴스 '수출감소율 20%... 4분기 회복될까' 기사와 관련입니다.

□ 동 기사내용중 '지난해 7월에 비해 20% 줄어든 감소율은 월별통계집계를 시작한 67년 이후 최악의 수치인 것으로 전해졌다'라고 보도한 것과 관련하여

  ㅇ 수출금액이 월간 116억불에 달하는 금년 7월 수출의 감소율 20%를 연간 수출금액이 3.2억불에 불과한 67년 이후 최악의 수치라고 직접적으로 평가하는 것은 읽는 이로 하여금 우리 수출이 67년수준으로 퇴행한 것으로 비쳐질 수 있고 대외적으로도 수출감소가 사실보다 오해될 소지도 있기 때문에 부적절하다고 보여집니다.

  ㅇ 따라서 금년 7월의 수출감소율을 평가하는 경우, 적어도 연간수출금액이 100억불이 넘는 80년대이후 수출감소율과 비교하는 것이 타당하다고 보여지며, 이런 관점에서 금년 7월 수출감소율 20%는 '85년 1월 수출감소율 19.4%를 상회하는 최고치'라고 하는 것이 적절한 것임을 알려드리오니 협조하여 주시기 바랍니다.    

산 업 자 원 부 공 보 관
(Tel : 500-2306)

※ 자세한 사항은 산업자원부 수출과장에게 문의하여 주시기 바랍니다.(Tel : 500-2372)